¿De dónde viene el slowcoach?

¿De dónde viene el slowcoach?
¿De dónde viene el slowcoach?
Anonim

La primera cita del OED para "autobús lento" es de la primera novela de Charles Dickens, The Pickwick Papers (1837): “¿Qué significa esta alusión al coche lento? … Puede ser una referencia al propio Pickwick, quien … ha sido un entrenador criminalmente lento durante toda esta transacción”.

¿Qué significa la frase Slow Poke?

: una persona muy lenta.

¿Qué es slow coach en inglés?

: alguien que es lento o tiene un temperamento letárgico: alguien que piensa o se mueve lentamente.

¿Es slowpoke o slow poach?

es que slowcoach es (despectivo|uk) una persona que se mueve lentamente mientras que slowpoke es (estados unidos|canadá) un leve insulto para una persona que se mueve lentamente.

¿Es Slowpoke un modismo?

Alguien que se mueve o hace las cosas de manera particularmente lenta o perezosa; alguien que está o ha estado holgazaneando. ¡Nunca vamos a terminar nuestro proyecto antes de la fecha límite con este lento que nos agobia! ¡Date prisa, holgazán!