La regla general es que bueno es un adjetivo y bueno es un adverbio. Good modifica un sustantivo; algo puede ser o parecer bueno. Well modifica un verbo; una acción se puede hacer bien. Sin embargo, cuando se habla de salud, bien puede usarse como adjetivo.
¿Está bien o bien?
Doing Good y Doing Well son comunes en inglés. … Muchos hablantes nativos de inglés dicen “lo estoy haciendo bien”, pero tenga en cuenta que muchas personas que disfrutan de la gramática correcta dirán “lo estoy haciendo bien”. Usamos adjetivos con verbos que expresan estados de ser (ser, sentir, parecer). Por esta razón, usamos bueno con estos verbos.
¿Dices que estoy bien o que estoy bien?
Para resumir, si alguien te pregunta cómo estás: "Estoy bien" es correcto. “Estoy bien” es correcto.
¿Te va bien en un examen o bien?
Muchas personas, incluidos muchos hablantes nativos, usan incorrectamente el adjetivo bien, en lugar del adverbio bien. Ejemplos: Me fue bien en el examen. … Usa el adjetivo bueno cuando describas algo o a alguien.
¿Está bastante bien o bien?
"Bastante bien" es bastante común en EE. UU. Según mi experiencia, creo que los británicos se inclinan un poco más por la forma correcta, que sería "Bastante bien" o alguna variación de la misma (bastante bien/estoy bien). Según la gramática correcta, se debe usar "bien". Basado en una conversación típica, "bueno" es muy común.
