Una frase humorística que se usa como una transición para hablar sobre lo que sucede donde alguien vive o trabaja. Mientras tanto, en el rancho, estamos haciendo tanto trabajo de jardinería que toda el área se siente como una zona de construcción. Ver también: espalda, rancho.
¿Qué significa ir al rancho?
[US] para gastar todo el dinero que tienes para lograr algo, y arriesgarte a perderlo si fallas. Pensamos que si podíamos hacerlo, nos daría una importante ventaja sobre nuestra competencia en los próximos años. Nos hemos arriesgado antes y por eso apostamos el rancho. Diccionario de modismos de fácil aprendizaje.
¿De dónde viene la frase en el rancho?
La expresión se originó como un subtítulo común en las películas mudas y al principio la referencia al rancho era literal. Más tarde, cuando la frase se convirtió en un cliché, se usó cada vez más libremente y con un creciente sentido de burla o ligereza, a menudo con un enfoque vago.
¿Qué significa fuera del rancho?
(EE. UU., política) Romper con el propio partido o grupo, por lo general temporalmente. (por extensión) Para participar en actividades disruptivas fuera de los límites normales.
¿Qué espectáculo hay mientras tanto en el rancho?
También es una frase común muy común en los cómics. De "Mientras tanto, de vuelta en el rancho", el eslogan del narrador que anuncia tal cambio de escena en Bonanza.