'Lolly' es una palabra de Nueva Zelanda para dulce. Los británicos usan 'dulce' y los estadounidenses 'candy'. Los australianos también usan lolly. Proviene de la palabra británica más antigua 'piruleta' que se refería a la confitería, pero llegó a tener un significado más restringido en Gran Bretaña de un dulce en un palito o un bloque de hielo ("paleta de hielo").
¿Lollies es una palabra australiana?
Palabra australiana de la semana
Un polo es un dulce o una pieza de confitería. Particular de Australia y Nueva Zelanda, lolly ha sido parte de la jerga australiana desde la década de 1850.
¿Por qué los australianos lo llaman paletas?
¿Por qué los australianos llaman a los dulces "lollies", incluso cuando no tienen palitos? Según el inglés británico de la A a la Zed de Norman Schur (Harper, 1991), “lolly” deriva onomatopéyicamente de los sonidos de la boca asociados con chupar o lamer. La palabra "piruleta" vino después.
¿A qué países se les llama Candy lollis?
- Lolly, una forma corta de piruleta (una especie de dulce en un palo)
- Lolly, en inglés australiano y neozelandés, un pedazo de lo que se llama caramelo en inglés americano o dulces en inglés británico.
¿Cómo se llaman los caramelos en EE. UU.?
Piruletas=dulces= dulces En cambio, los ingleses se refieren a las paletas regulares como "dulces" o "dulces", mientras que se las conoce como "caramelos". Estados Unidos.
