El prefijo "ser" en "desaliñado" tiene el sentido de "por todas partes" o "totalmente" (como en "mancillar" o "ensuciar"). "Draggle" en sí mismo es lo que se llama una forma "frecuente" del verbo "to drag", que indica una acción repetida, en este caso muchos casos de ser arrastrado por el barro, etc.
¿Cuál es el origen de la palabra desaliñado?
Desaliñado es una palabra del siglo XVIII, del ahora obsoleto verbo desaliñado, que combina ser y arrastrar, "mojar y ensuciar" o "rezagarse". Definiciones de desaliñado. adjetivo. floja y sucia como si la hubieran arrastrado por el barro. “la ropa sucia del mendigo”
¿Qué significa desaliñado?
1: sucia y manchada por o como arrastrando barro. 2: dejado mojado y flácido por o como si lloviera.
¿Cómo se usa desaliñado en una oración?
Ejemplo de oración desaliñada
- La gente estaba tan desaliñada como cualquiera de los clanes bárbaros de Tiyan. …
- Sherlock Holmes estaba sentado en su sillón favorito, frente a Munro, que estaba sentado algo desaliñado en el borde del sofá.
¿Qué significa surcado en inglés?
1: una zanja hecha por o como si fuera un arado. 2: un surco estrecho: arruga. surco. verbo. surcado; surcando.