catacorner Añadir a la lista Compartir
- cataesquina.
- la familia "cataesquina".
¿Catacorner es una palabra?
Siempre lo hemos pronunciado cat-ee-corner, así que la "a" en el medio me desconcertó. Así que siempre he usado tu palabra, cat-ee-corner. También he oído que la gente usa kitteecorner.
¿Cuál es la esquina correcta del gatito o la esquina del gato?
Garner's Modern English Usage enumera “kitty-corner” como la frase más común, seguida de cerca por “gatty-corner”, con “cater-corner” en un distante tercer lugar. Aún menos comunes, dice Garner, son las formas de participio pasado, con "gatty-corner" superando a "catty-corned" 5 a 1.
¿Quién dice la esquina maliciosa?
Diferencias regionales
Como puede ver en el mapa de respuestas, personas en el sur, tan al oeste como Texas y tan al norte como Pensilvania y Nebraska, es mucho más probable que digan esquina gatuna, mientras que todos los demás en los EE. UU. y Canadá tienden a decir esquina gatuna.
¿Por qué se llama rincón infantil?
El término "rincón de los gatos" no tiene nada que ver con los gatos. En cambio, se deriva de la expresión 'esquina del comedor', que se deriva de "quatre", la palabra francesa para "cuatro". El término se usó para describir la forma en que se colocan los puntos en un dado colocado en el número cuatro, en diagonal entre sí.
