COMÚN Si algo malo está pasando y dices que no lo tomarás con calma, quieres decir que te quejarás o lucharás contra ello. Está claro que tiene la intención de expulsar a todos los que no están de acuerdo con él, y yo, por mi parte, no voy a aceptarlo de brazos cruzados.
¿Qué significa no tomarlo acostado?
Sométete a un insulto, reprensión u otro trato duro sin resistirte, como en Élno aceptará ese desaire acostado. Este modismo se usa acostado en el sentido de “pasivamente”. [Finales de 1800] Ver también tómalo, def.
¿Qué significa acostarse?
ponerse en una posición en la que el cuerpo esté plano, generalmente para dormir o descansar: Se acostó en la cama y trató de relajarse.
¿De dónde viene el dicho llévalo acostado?
Tómalo acostado, para
Esta metáfora apareció por primera vez a fines del siglo XIX y, con mayor frecuencia, se expresa negativamente. Fue tan usado por Shaw en Androcles and the Lion (1914): "Me sentiría avergonzado si me dejara golpear así y lo tomara acostado". Ver también: ¡Llévatelo!
¿Cuál es el significado de idiom tomar la palabra?
1: levantarse (como en una reunión o una asamblea legislativa) comenzar a hablar a un grupo Con Lott y Gramm mirándolo fijamente mientras tomaba la palabra durante el debate, McCain calificó el proyecto de ley como "seriamente sesgado", pero dijo que votaría a favor. -
