Bleachers (inglés norteamericano), o gradas, son filas elevadas y escalonadas de bancos que se encuentran en campos deportivos y otros eventos para espectadores. Las escaleras brindan acceso a las filas horizontales de asientos, a menudo con cada otro escalón para acceder a una fila de bancos.
¿Por qué las gradas se llaman gradas?
Las gradas en un estadio de béisbol son los bancos sin sombra que el sol blanquea. La palabra stand, por otro lado, deriva de un uso de stand del siglo XVII que significa un lugar para espectadores, que se sentaban o estaban de pie, y es un pariente etimológico de la palabra estación.
¿Por qué se llama tribunas?
tribuna (n.)
+ tribuna (n.). El verbo que significa "presumir" es una jerga estudiantil de 1895, de jugador de tribuna, atestiguada en la jerga del béisbol de 1888. Compare el éxito de la galería británica (1882) "jugada llamativa de un bateador de críquet, 'tenía la intención de ganarse el aplauso de los espectadores acríticos'" [OED]. Relacionado: grandilocuencia.
¿Cómo se llaman las gradas?
El sentido "banco para espectadores en un campo de deportes" (generalmente gradas) está atestiguado desde 1889, inglés americano; llamado así porque las tablas fueron blanqueadas por el sol.
¿Las gradas se consideran asientos fijos?
Las gradas probablemente se describan mejor como bancos fijos en una tribuna escalonada, del tipo que puede encontrar en un campo de fútbol en la mayoría de los países europeos. Tienden a estar descubiertos, y se cree que el nombre de blanqueadores podría haberse originado por el hecho de que se blanquearon al exponerlos a la luz solar.
