"soportar" es una forma de decir que aunque una persona haga algo molesto, desconsiderado o cualquier otra palabra negativa, todavía te quedas cerca de ella y sigues siendo su amigo.
¿Qué significa aguantarme?
estar dispuesto a aceptar a alguien o algo que es desagradable o no deseable: no sé por qué ella lo aguanta. ¿Quieres saber más?
¿Qué significa cuando alguien dice gracias por aguantarme?
Significa "Oh, gracias por tratar conmigo". o "Gracias por estar conmigo en estos tiempos difíciles". Por ejemplo, digamos que alguien rompió con su amante y ahora está llorando y tú a su lado consolándolo. Decían "Gracias por aguantarme".
¿Qué significa colocar algo?
(RAISE) para subir algo a una posición más alta: levanto las manos.
¿Qué significa up with him?
La pregunta ¿Qué le pasa? casi siempre indica que el hablante piensa que hay algo malo en él o en su comportamiento. La frase ¿Qué le pasa? puede usarse para significar lo mismo, si hay un contexto que indica que existe una preocupación.