Pero diríamos: Se paró en medio de sus amigos. “Midst” significa, más o menos, “medio” (como sustantivo). “Amidst” significa “en el medio” o “entre” o “rodeado de”.
¿Está en medio o en medio?
Como preposiciones, la diferencia entre medio y en medio de es que medio es (raro) entre, en medio de mientras que en medio está en medio o medio de; rodeado o abarcado por; entre.
¿Cómo se usa en medio de una oración?
Entre ejemplos de oraciones
- Me paré en medio de los instrumentos familiares, preguntándome por dónde empezar.
- A dos millas de la ciudad, en medio de hermosos jardines y prados, se encuentra Haddon Hall.
- La cabaña está situada en el río Spey, en medio de un paisaje de incomparable belleza.
¿Está en medio gramaticalmente correcto?
Ambos en medio y en medio son correctos. Es solo que amid es mucho más común que amidst tanto en inglés americano como británico. De hecho, los datos indican que, contrariamente a las nociones populares, amidt se encuentra un poco más a menudo en inglés americano que en inglés británico.
¿Cuándo podemos usar Amidst?
Tanto "en medio" como "en medio" tienen exactamente el mismo significado. Ambas son preposiciones que significan “en o en medio de algo, como rodeado por eso”. Estas palabras se pueden usar para mostrar que algo está pasando alrededor. Por ejemplo: Vimos un arcoíris en medio del cielo nublado. Ambas palabras también pueden significar durante algo.
