1 Respuesta. "Expire" es una condición actual que puede referirse a un evento futuro, por lo que es aceptable usar el tiempo presente: su contrato vence en febrero del próximo año. Use esto en lugar de "caducar", que no es idiomático.
¿Qué significa caducará?
Si algo que dura un tiempo fijo caduca, llega a un finaliza o deja de estar en uso: Mi pasaporte caduca el próximo mes. El contrato entre las dos empresas expirará a finales de año.
¿Cómo se usa la caducidad en una oración?
Dejó Saturn al expirar su contrato en diciembre de 2010. Tras el vencimiento de su contrato, fue puesto en libertad. Sin embargo, los pasaportes renovados antes de 2007 seguían siendo válidos hasta su vencimiento. Dejó el club al expirar su contrato.
¿Cómo se usa caducado?
Su cargo expiró con el regreso de su superior. En abril se reunieron en armas en Stamford, y tan pronto como expiró la tregua marcharon a Brackley, donde se reunieron con los ministros reales y nuevamente presentaron sus demandas. Expiró el 29 de septiembre de 1560. Las patentes de teléfonos Bell expiraron.
¿Puedes decir que alguien expiró?
"Caducado" es un término directo muy contundente para la muerte, que enfatiza su finalidad y no da indicios de una continuación en el más allá. Usa los eufemismos en situaciones en las que quieras ser sensible a los sentimientos de las personas.que amaba al difunto.
