raze (algo) hasta el suelo Para demoler o destruir completamente algo hasta que no sea más que escombros en el suelo. Hemos decidido demoler este viejo edificio destartalado hasta los cimientos.
¿Qué significa arrasado hasta los cimientos?
verbo transitivo. 1: destruir hasta los cimientos: demoler arrasar un edificio viejo.
¿De dónde viene la frase arrasados hasta los cimientos?
Los mineros podían llevar el mineral al suelo. Pero cuando se habla de un edificio o de una ciudad la frase debe ser “arrasada hasta los cimientos”. verbo, derribar y destruir (un edificio, ciudad, etc.). - ORIGIN Francés antiguo raser 'afeitarse al ras', del latín radere 'raspar'.
¿Qué significa al suelo?
Británico informal. completamente; absolutamente . le quedaba perfecto.
¿Qué es arrasado por el fuego?
verbo [generalmente pasivo] Si los edificios, pueblos o ciudades son arrasados o arrasados, son completamente destruidos.