En inglés británico y australiano, todo se reduce a la oración portadora (es decir, la oración que contiene la cita). … Si el material citado hubiera contenido el signo de puntuación en ausencia de cualquier interrupción, el signo de puntuación permanece dentro de las comillas de cierre.
¿La puntuación va dentro de los signos de voz?
Se usa un signo de puntuación después de la cláusula de informe, antes del siguiente conjunto de signos de voz. … La segunda sección del estilo directo termina con el signo de puntuación dentro de los signos de voz.
¿La puntuación va entre comillas UK?
El inglés británico coloca comas y puntos (puntos) fuera de las comillas, a menos que la cita sea también una oración completa o la puntuación sea parte de la cita.
¿Cómo se puntúan los diálogos Reino Unido?
En inglés británico, como se muestra arriba, normalmente usamos comillas simples para el diálogo. Sin embargo, esto es en gran medida una cuestión de preferencia en la ficción, por lo que también puede usar "comillas dobles". Es posible que también hayas visto las palabras fuera de las comillas anteriores. Esta es una etiqueta de diálogo.
¿Cuáles son las reglas para las marcas de voz en el Reino Unido?
Las reglas generales del estilo directo son:
- El discurso de cada nuevo personaje comienza en una nueva línea.
- La voz se abre con marcas de voz.
- Cada línea del discurso comienza con mayúscula.
- La línea del discurso termina con una coma,signo de exclamación o signo de interrogación.
- Al final se usa una cláusula de notificación (dijo Jane, gritó Paul, respondió mamá).
