diáfano. adjetivo. Tan ligero e insustancial que parece aire o una película delgada: aéreo, aireado, aireado, etéreo, vaporoso, diáfano, sutil, sutil, puro, transparente, vaporoso, vaporoso.
¿Qué significa diáfano en inglés?
1: caracterizado por una textura tan fina que permite ver a través de tejidos diáfanos una cortina diáfana. 2: caracterizado por una extrema delicadeza de forma: etéreos pintados de paisajes diáfanos. 3: insustancial, vago sólo tenía una diáfana esperanza de éxito.
¿Diáfano significa delgado?
adj. 1. Suficientemente delgado o aireado como para ser translúcido: una bata diáfana; gasa diáfana.
¿Cuál es el origen de lo diáfano?
"transmitiendo luz, transparente", década de 1610, del latín medieval diaphanus, del griego diaphanes "transparente", de dia "a través" (ver dia-) + phainesthai, medio forma de voz (sujeto que actúa sobre sí mismo) de phainein "traer a la luz, hacer que aparezca, mostrar", de la raíz PIE bha- (1) "brillar". Relacionado: Diáfanamente; …
¿Qué significa la palabra diáfano en este contexto?
diaphanous en inglés americano
(daiˈæfənəs) adjetivo . muy transparente y ligero; casi completamente transparente o translúcido.