2024 Autor: Elizabeth Oswald | [email protected]. Última modificación: 2024-01-13 00:05
Miembro sénior. No se trata de que "-zation" se acepte más comúnmente, sino que es la ortografía correcta en AE, y se considera incorrecta en inglés británico/irlandés, y viceversa para " -sación".
¿Qué significa zación?
El acto, proceso o resultado de hacer o hacer. Realización. afijo.
¿Estados Unidos usa S o Z?
Sí, generaciones de lectores y escritores han crecido acostumbrados a leer escritos con s. Pero como cualquiera de las dos versiones se acepta allí, y en Estados Unidos solo se acepta una, estadísticamente la z gana. Oxford University Press usa las terminaciones -ize en su guía de estilo, pero The Guardian no.
¿Es ised o ized?
2 Respuestas. Técnicamente, depende del origen de la palabra… Griego es -izado y francés o latín es -izado, pero la mayoría de los diccionarios británicos dicen que se prefiere -izado ya que la derivación latina es más común pero -izada es una alternativa aceptada, mientras que EE. UU. usa casi exclusivamente -ized.
¿Por qué los británicos usan s en lugar de z?
Muchas palabras estadounidenses reemplazan la "s" utilizada en la ortografía británica con una "z" para palabras como "darse cuenta", "disculparse" y "acogedor". Usar una "z" en lugar de una "s" tiene más sentido porque pronunciamos estas palabras con el sonido de una "z". … Por lo tanto, "acogedor" es la ortografía más lógica.
