La definición de coup de foudre es una expresión francesa que literalmente significa rayo, pero a menudo se dice que describe el amor a primera vista. Un ejemplo de coup de foudre es el sentimiento cuando la pareja se miró por primera vez y supo que estaban enamorados. Un rayo. Un repentino e intenso sentimiento de amor.
¿Es coup de foudre un modismo?
La expresión idiomática francesa común le coup de foudre, pronunciada coo d(eu) foodr(eu), es un término meteorológico común para temperaturas extremas de mauvais ("mal tiempo"): un relámpago o relámpago, o un rayo. … El significado figurativo es un poco más común en francés.
¿Le coup de foudre está basado en una historia real?
El último drama juvenil de China, “Le Coup de Foudre”, es fresco, divertido y sentimental. … “Le Coup de Foudre” está basado en la novela “No me gusta este mundo, solo me gustas tú” en la que la autora Qiao Yi cuenta anécdotas de su propia vida con ella esposo.
¿Qué idioma es le coup de foudre?
Notas de uso: La expresión francesa le coup de foudre tiene un significado literal y otro figurativo, aunque este último es más común, especialmente entre los angloparlantes. Literalmente, un coup de foudre es un "relámpago" o "rayo".
¿Cómo se usa un coup de foudre?
Se conocieron a través de amigos en común en una fiesta en Londres y fue un golpe de efecto. Y porque cuando me golpea el coup de foudre, soy la persona más sensibleramente sentimental quepodría cumplir. El efecto coup de foudre que ha tenido Mario en mí es duradero.
