Usualmente usar último para decir que un evento es el último en una serie de eventos similares. Usas last cuando hablas de eventos que no son similares. Por ejemplo, si dice 'George llamó a su tía por última vez', por lo general quiere decir que George había llamado a varias personas y que su tía fue la última persona a la que llamó.
¿Es Lastly gramaticalmente correcto?
Nunca use la palabra, 'por último.
¿Cuándo se debe usar por último?
Usas lastly cuando quieres hacer un punto final, hace una pregunta final, o menciona un elemento final que está conectado con los otros que ya has preguntado o mencionado. Por último, me gustaría preguntarle sobre sus planes futuros.
¿Decimos por último?
Usamos lastly para referirnos a algo que viene al final de una larga lista: Necesitamos huevos, leche, azúcar, pan y, por último, no debemos olvidar yogur para papá. He dado las gracias a mis padres, pero por último debo agradecer a todos mis amigos por su ayuda.
