Traducción al inglés: medlar ENTRADA DEL GLOSARIO (DERIVADA DE LA PREGUNTA A CONTINUACIÓN) Término o frase en serbio: mušmula. Traducción al inglés: níspero.
¿Qué es la fruta llamada níspero?
Mespilus germanica, conocido como níspero o níspero común, es un arbusto grande o pequeño árbol de la familia de las rosáceas. El fruto de este árbol también se llama níspero. La fruta se ha cultivado desde la época de los romanos, y es inusual que esté disponible en invierno y que se coma cuando se seca.
¿Crecen los nísperos en EE. UU.?
Aunque son poco conocidos en los EE. UU., los nísperos se han cultivado en Europa durante miles de años. Son árboles pequeños y atractivos, autofértiles que crecen hasta 10' con follaje saludable, flores blancas y frutos redondos inusuales de 1 pulgada de diámetro que se recolectan en el otoño, después de las primeras heladas.
¿Es un níspero un caqui?
Los nísperos se encuentran entre las frutas más incomprendidas, ya que necesitan comenzar a pudrirse para ser apreciadas. En este sentido, se parecen a los caquis “Hachiya”, que también maduran en otoño.
¿Es el níspero un membrillo?
Un pariente del membrillo y el espino blanco, el níspero (Mespilus germanica) es un atractivo árbol de porte llorón con grandes flores blancas. La fruta se asemeja a un escaramujo grande y rojizo y se come cuando está 'blet', es decir, parcialmente podrida. Tiene un agradable sabor a caramelo y también se puede convertir en gelatina.
