Baron von Steuben, también llamado Frederick William, Freiherr von Steuben, en su totalidad Frederick William Augustus, Freiherr von Steuben, nombre original Friedrich Wilhelm Ludolf Gerhard Augustin von Steuben, (nacido el 17 de septiembre de 1730, Magdeburg, Prusia [Alemania]-fallecido el 28 de noviembre de 1794, cerca de Remsen, Nueva York, EE. UU.), alemán …
¿Qué idioma hablaba el barón von Steuben?
Steuben no hablaba inglés, pero su francés era tal que podía comunicarse con algunos de los oficiales. El ayudante de campo de Washington, Alexander Hamilton, así como Nathanael Greene fueron de gran ayuda en esta área.
¿Quién tradujo para Baron von Steuben?
En un momento, incluso afirmó que había rechazado puestos remunerados en el Sacro Imperio Romano Germánico para servir en los Estados Unidos. Von Steuben aterrizó en Portsmouth, New Hampshire, el 1 de diciembre de 1777, con cuatro ayudantes franceses para traducir para él y un gran perro llamado Azor.
¿Quién creó el Libro Azul del Ejército?
Von Steuben simplificó sus escritos, poniendo en un lenguaje sencillo lo que se necesitaba aprender, cómo enseñarlo y por qué. La disciplina del Ejército de los EE. UU. casi igualó a la de los mejores ejércitos europeos profesionales. El Libro Azul siguió siendo la guía oficial de entrenamiento y maniobras militares hasta que fue reemplazado en 1812.
¿Quién vino con von Steuben a los Estados Unidos?
Von Steuben había llegado a los Estados Unidos con su secretaria de 17 años,Peter Stephen Du Ponceau. En Valley Forge, comenzó una estrecha relación con Benjamin Walker y William North, entonces ambos oficiales militares de unos 20 años.
