Kowtow, tomado de kau tau en chino cantonés (koutou en mandarín), es el acto de profundo respeto mostrado por la postración, es decir, arrodillarse e inclinarse tan bajo como tener la cabeza tocando el suelo. En la cultura sinosférica, el doblez es el signo más alto de reverencia.
¿Kowtow es una palabra en inglés?
Kowtow se originó como un sustantivo que se refiere al acto de arrodillarse y tocar el suelo con la cabeza como saludo o acto de adoración a una autoridad reverenciada. … El sustantivo llegó al inglés en 1804, y la evidencia más antigua del verbo data de 1826.
¿Es doblegarse o acobardarse?
Puedes remolcar una vaca al agua, pero no puedes obligarla a beber. Pero la palabra que significa inclinarse con adoración ante alguien proviene de las palabras chinas para golpear la cabeza contra el suelo, y es deletreado kowtow.
¿Cómo usas el doblez?
¿Inclinarse en una oración?
- El dictador decapitó al hombre que se negó a doblegarse besándole los pies.
- Si Jason no se inclina ante el jefe, nunca obtendrá un ascenso en el trabajo.
- Mi marido chovinista se divorció de mí porque no obedecía todos sus caprichos.
¿Qué es un kowtow chino?
Kowtow, también deletreado kotow, chino (Pinyin) keitou o (romanización de Wade-Giles) k'o-t'ou, en la China tradicional, el acto de súplica realizado por un inferior a su superior arrodillándose y golpeándose la cabeza contra elpiso.