Entonces, en resumen, "Roger" significa "r", que significa "recibido". La palabra "Roger" no significa nada más. Yendo un paso más allá, algunos pueden conocer "Roger" como parte de la respuesta completa "Roger Wilco". Traducido al inglés típico, esa frase en realidad significa “Recibido, cumplirá.”
¿Por qué decimos Roger Wilco?
Para indicar que un mensaje se escuchó y se entendió, es decir, se recibió,una persona de servicio respondería a Roger, luego se amplió a Roger, con eso refiriéndose al mensaje. En la jerga militar, la frase Roger wilco transmitió que el destinatario recibió el mensaje y cumplirá con sus órdenes, abreviada como wilco.
¿Dónde se originó el término Roger Wilco?
' 'Roger Wilco' fue la respuesta a 'Roger' del transmisor original del mensaje de radio, que significa 'He recibido su mensaje que ha recibido mi mensaje y Me despido . De I Hear America Talking: An Illustrated History of American Words and Phrases de Stuart Berg Flexner (Von Nostrand Reinhold Co., …
¿Cómo respondes a Roger Wilco?
Si responde "Entendido, wilco", eso debería ser aceptable, ya que implica que ambos escucharon y cumplirán con la instrucción.
¿Es tan grosero decir Roger?
Vale, suena demasiado informal. Aquí hay algo del Urban Dictionary. Roger that: argot, generalmente utilizado en transmisiones de radio como militarescomunicaciones que significan "Entiendo" o "Te escucho". Sí.
