Dos nombres para una planta. Y al igual que el calabacín y el calabacín, es algo regional. Berenjena es una palabra francesa, y así es como los europeos se refieren a lo que los estadounidenses normalmente llamarían berenjena. Lo llamamos berenjena porque la berenjena original que trajeron los inmigrantes a América del Norte parecía huevos blancos.
¿Qué países llaman berenjena a la berenjena?
Esta verdura se llama calabacín en Reino Unido. Ambas palabras significan “la pequeña calabaza”, pero la palabra estadounidense proviene del italiano y la británica del francés. Del mismo modo, una berenjena se llama berenjena en el Reino Unido.
¿Por qué los británicos llaman berenjena a la berenjena?
Berenjena (Reino Unido) / Berenjena (EE. UU.)
La palabra berenjena, utilizada en el Reino Unido, proviene del francés. La palabra berenjena, que usan los estadounidenses, era popular en diferentes partes de Europa porque estaban más acostumbrados a ver versiones pequeñas, redondas y blancas que se parecían un poco a los huevos de gallina.
¿La berenjena también se llama berenjena?
Berenjena, (Solanum melongena), también llamada berenjena o Calabaza de Guinea, tierna planta perenne de la familia de las solanáceas (Solanaceae), cultivada por sus frutos comestibles. La berenjena requiere un clima cálido y se ha cultivado en su sudeste asiático nativo desde la antigüedad remota.
¿Quién usa la palabra berenjena?
Los franceses y los británicos (copiando los franceses), llaman a las berenjenas berenjena, que se deriva de la palabra sánscritavatinganah (literalmente, “vegetal anti-viento”).
