Lay of the land es una frase que en sentido figurado o metafórico significa el estado actual de las cosas, cómo se organiza algo. Literalmente, la disposición del terreno es la disposición de las características sobre el terreno.
¿Qué significa tener la disposición del terreno?
Definición de la disposición del terreno
: la disposición de las diferentes partes en un área de terreno: donde las cosas están ubicadas en un lugar Ella conocía el disposición de la tierra de caminatas a través de ella todos los días. -a menudo se usa en sentido figurado A los nuevos empleados les lleva tiempo familiarizarse con el terreno en este departamento.
¿De dónde viene la disposición de la tierra?
Este uso se originó en Gran Bretaña alrededor de 1700 como la disposición de la tierra y todavía se usa allí. Las definiciones modernas de 'lay' (o 'lie' para el inglés británico) no incluyen el significado necesario para este modismo, pero debe tenerlo en algún momento. Eso, o algún otro factor, es necesario para explicar de dónde evolucionó la frase.
¿Ley es una palabra?
Sí, Ley está en el diccionario de Scrabble.
¿Qué significa Ley?
1: pastizales, pastizales. 2 generalmente ley: tierra cultivable utilizada temporalmente para heno o pastoreo.