Haud Yer Wheesht. Traducción: Por favor, deja de hablar lo antes posible.
¿Qué significa la frase Haud yer Wheesht?
¡Haud tu wheesht! – Cállate. Caramba, cariño. – Hacer algo con energía o de manera inapropiada.
¿De dónde viene Haud yer Wheesht?
Traducción al inglés: "¡Cállate!"
Término o frase en inglés: Haud yer wheesht! Esta frase proviene de una novela sobre el siglo XIV. Escocia. Un hombre dice algo que no debe decir y su compañero reacciona con estas palabras.
¿Eres escocés?
Traducido: yer: su. “Si no le importa, me gustaría echar un vistazo un poco más serio a su revista, solo con fines de investigación, ¿comprende?”. The Scottish Word: yer con su definición y su significado ilustrado y subtitulado con la palabra usada en contexto en el idioma escocés y en inglés.
¿Qué es la piel? ¿No pasarás por delante de ti?
“Qué pelaje no pasarás por ti”.
Traducción: “Si está destinado a ser, entonces sucederá para ti”.
