"Ponerse al día" con alguien significa hablar de cosas que sucedieron desde la última vez que hablaste con esa persona. "Teníamos mucho que ponernos al día" significa "Teníamos muchas cosas nuevas que contarnos".
¿Es ponerse al día o ponerse al día?
Para mí, "to alcanzar a " y "to catch up with" pueden usarse para significar adelantar a alguien por detrás, pero "to catch up with/ on" también puede significar ponerse al día con algo (ponerse al día con su trabajo o enterarse de las últimas noticias sobre algo o alguien), mientras que "to catch up to" no puede usarse en ese sentido.
¿Cómo se usa la palabra ponerse al día?
1) Tengo que recuperar mi sueño. 2) Sigues caminando y te alcanzo más tarde. 3) Corrí tras ella y logré alcanzarla. 4) Le encanta ponerse al día con las noticias después de un viaje al extranjero.
¿Cómo se usa ponerse al día en una oración?
Ejemplo de oración para ponerse al día
- Tenía que ponerse al día, especialmente con Quinn. …
- Había estado tirada todo el día recuperando su sueño mientras Carmen trabajaba en su dormitorio. …
- Toda la actividad y la f alta de sueño la estaban alcanzando y estaba exhausta.
¿Qué significa ponerse al día con alguien?
1. Phrasal verbo. Cuando las personas alcanzan a alguien que ha hecho algo malo, logran encontrarlo enpara arrestarlos o castigarlos.
