¡Di que te han engañado! El inglés americano tiene una gran variedad de verbos para referirse a estafar a alguien, como embaucar, engañar y embaucar. Hornswoggle es uno que es particularmente divertido de decir. Según una historia, la palabra proviene de la forma en que una vaca atada mueve la cabeza de un lado a otro para intentar liberarse.
¿De dónde viene la frase Hornswoggled?
Hornswoggle es una palabra de la jerga de un considerable misterio, al menos en lo que respecta a su etimología. La palabra parece haberse originado en el sur de los Estados Unidos a principios del siglo XIX. El registro escrito más antiguo conocido proviene de una edición de 1829 de The Virginia Literary Magazine en su glosario de americanismos.
¿De dónde viene la palabra an?
artículo indefinido antes de palabras que comienzan con vocales, 12c., del inglés antiguo an (con una vocal larga) "one; lone", también usado como prefijo que significa "único, solitario" (como en anboren "unigénito", "anhorn" unicornio, " anspræce "hablando como uno solo").
¿Qué significa cozen?
verbo transitivo. 1: engañar, ganar o inducir a hacer algo mediante persuasión y persuasión ingeniosas o engaños astutos. 2: ganar engañando alguien engañó su cena a la pareja de ancianos.
¿Cuál es otra palabra para Hornswoggle?
Hornswoggle tiene un sinónimo igualmente tonto enbamboozle, y otros sinónimos útiles para "hacer trampa" incluyen engañar, estafar y engañar.